简介
www.etihad.com, m.etihad.com, www.etihadholidays.com, www.etihadguest.com, www.etihadcargo.com 和 阿提哈德移动应用 (以下个别及统称为"阿提哈德网站"),由阿提哈德航空公司 P.J.S.C. 所有并运营。("阿提哈德")是根据埃米尔法令在阿拉伯联合酋长国阿布扎比酋长国成立的一家公开合股公司。
在使用阿提哈德网站之前,请认真阅读以下条款和条件。
阿提哈德航空
您和阿提哈德之间的协议
通过接入并使用阿提哈德网站,您同意接受,不加任何修饰、限制或资格,在此包含的条款和条件("协议")。您代表并保证您拥有合法权利及能力签订本协议,并按照本协议条款使用阿提哈德网站。
条款的修改
阿提哈德航空将尽力确保阿提哈德航空网站中包含的信息尽可能准确。但是,不准确总是可能发生的。阿提哈德对阿提哈德网站上的信息错误概不负责。
阿提哈德航空网站含有(其中包括)有关阿提哈德或第三方提供的产品和服务的信息。我们诚意提供信息和阿提哈德网站上的所有其他资料。使用阿提哈德网站即接受和承认阿提哈德可能不经事先通知变更或修改本条款和客户政策及/或阿提哈德网站上的其他资料。
更改的条款与细则一旦发布至阿提哈德网站,则视为生效,且对阿提哈德网站上现有的合约安排不会有任何追溯效力。请在每次访问阿提哈德网站时重新阅读本条款以确保了解全部相关的条件和条款。因此,变更后继续访问和使用阿提哈德网站视为接受修改的条件和条款。
网站可用性
阿提哈德将尽一切合理的努力,提供阿提哈德航空网站和相关服务,但阿提哈德不能保证能够连续运行或不出现任何中断。
免责声明和责任限制
阿提哈德不会以任何明示或暗示的形式作出任何陈述或保证,阿提哈德网站或其内容在根据法律规定允许的范围内,承担所有的陈述和保证。
您接入和使用阿提哈德货运网站上或通过阿提哈德网站到达的软件和其他资料,完全由您自行承担风险。阿提哈德对该等软件的可靠性、稳定性或是否包含病毒不予任何保证。
根据适用的法律,无论在何种情况下,阿提哈德对您在使用或无法使用阿提哈德航空网站过程中所出现任何直接或间接、意外、特殊、惩罚性、免除性或任何损害后果(包括但不限于利润损失、储蓄损失或收入、数据或信息丢失或损坏)都不负担任何责任,无论是基于违反合同、侵权、疏忽、产品责任或其他,即使已被告知发生此类损害的可能性。
这包括任何通过阿提哈德网站获得的信息、产品或服务,或通过阿提哈德网站输入的合同,但不包括由阿提哈德航空进行的空中运输,特别是就使用阿提哈德航空网站中预订引擎获得的机票,这取决于相关运输条例和适用的国际公约。
使用许可
使用阿提哈德网站即表示您同意:
- 该网站仅供确定阿提哈德所提供产品和服务是否可用及帮助您完成合法的预订或同我们达成交易之目的使用。您同意仅为个人、非商业之目的使用阿提哈德网站。
- 阿提哈德网站的服务仅供合法预订使用。
- 不进行虚假预订或为占座预订。阿提哈德可以不经通知,在同一天或左右取消飞往一个以上目的地的多个预订有关的全部确认。
- 不涂销、涂改、或干扰阿提哈德网站页面"外观和感受"或底层软件代码。
- 不为阿提哈德网站或相关基础结构带来不必要或过大负荷的行动。
- 同意本公司的购买条款和条件,包括但不限于:全额及按时付款并遵守有关票价、产品或服务可用性的全部规则。因使用阿提哈德网站引起的所有手续费、估价、收费、税金和关税完全由您承担。
- 不做任何将要或可能损害、干扰、中止访问、中断或损害阿提哈德网站上资料功能的任何事情,也不上载包含计算机病毒的资料或旨在中断、毁坏或限制任何软件或设备功能的其他代码、文件或程序。
- 不发布、传播或上载任何诋毁、诽谤、冒犯、侵犯、淫秽、下流、有害、威胁、辱骂、诈欺、引起种族或民族反感的或其他非法资料或信息,或发送任何连锁信、垃圾邮件、“滥发”资料或其他形式的垃圾信件。
- 不威胁、骚扰、假借、滥用、破坏或违反他人权利,包括个人隐私权。
- 不进行或试图进行非法访问阿提哈德网站或阿提哈德网站上任何私密或会员账户区,不假冒他人或谎称同他人的关系。
- 不做、不致使或允许做任何可能侵犯、危害或干扰阿提哈德、我们的相关公司或第三方的任何知识产权的事情。并且不做其他非法的或可能造成阿提哈德承担责任的事情。
- 不以任何其他方式违反本协议或任何有关立法。
如阿提哈德认为您在使用阿提哈德网站时违反了本条款或行为不当,阿提哈德保留以下权利:
- 发出违反本条款和条件的警告并要求停止该行为;
- 不经通知删除任何可能已经发布的资料或内容;
- 采取措施(包括终止、中止或限制访问),并禁止您使用阿提哈德网站;
- 不经通知撤销您在阿提哈德的订票;
- 向互联网、手机或电信服务提供商和/或相关部门报告您的活动;
- 对您提起诉讼。
版权和商标
阿提哈德网站的所有内容均受版权保护。
阿提哈德网站仅供个人和非商业目的使用。不得修改、复制、传播、传输、显示、执行、再现、发布、许可、生成衍生作品、传输或出售从阿提哈德网站上获得的任何信息、软件、产品或服务。
Etihad(阿提哈德)、Etihad Holidays(阿提哈德假日)、Etihad Cargo(阿提哈德货运)和阿提哈德网站引用的任何其他产品或商品名是我们的商标或注册商标。这里述及的其他产品和公司名称可能是各自所有者的商标。
网站预订
1.您可在预订航班时选择舱位等级:空中官邸、头等舱、商务舱或经济舱。您的预订受适用的票价条件和该票价组中的空余座位的限制。在预订时,您需要使用借记卡或信用卡来在线支付,或者使用其他付款方式来确认您的预订。
2. 请注意,我们的价格将根据您的航班出发地自动显示。您的付款提供商可能会将不同的汇率应用于预订页面上显示的票价。因此,可能会产生额外的费用,阿提哈德航空不会承担此费用。所提供的付款选项因每个出发地而异。
3. 所报票价包括由机场或你所到访的国家的政府当局征收的所有税费、手续费和其他费用,如离境税、旅客服务费、机场税。预订摘要面板上将显示总票价
4. 您可以在阿提哈德网站上一次性为 9 名旅客在线订票,包括成人旅客和儿童旅客(2 - 11 岁)。在任一预订中,婴儿数最多为 9,前提是一个婴儿全程都有一个成人陪同。
5. 您无法单独为婴儿订票,也无法在线将婴儿添加到已有的成人预订中。如果您需要将婴儿添加到已有的预订中,请联系联络中心。
6. 2 岁以下的旅客被归类为婴儿;2 - 11 岁的旅客被归类为儿童 – 这在旅行时而 非 预订时适用。
7. 因此,旅程中年满 2 岁的旅客被视为儿童而不是婴儿,并且根据年龄分类需购买相应的票。您可以通过在线购买成人票来申请无人陪伴未成年人服务,之后,您将需要填写在线无人陪伴未成年人表。可能收取额外费用。
8. 更改和退款
要更改或取消您的预订,您可以在线完成此操作,也可以联系我们的联络中心进行处理。所有预订(包括修改和取消)都受本条款和条件、运输通则以及任何适用的手续费和费用(包括但不限于票价和旅客服务费准则)的约束。
- 改签费因您所选的票价智选而有所不同。如果您在预订时选择了多种“票价智选”,则将施行最严格的票价规定。
- 退款规定因您所选的票价智选而有所不同。如果您在预订时选择了多种“票价智选”,则将施行最严格的票价规定。如要退掉您之前更换过的机票,则将施行原始机票的退款规定。
您可以在飞机起飞前 2 小时内更换您的预订。在出票 5 天后直至飞机起飞前 2 小时,您可以在线申请对已使用信用卡/借记卡为合格预订支付的费用的退款。
对于美国境内乘客,如果您在计划出发日期和时间前至少 7 天预订了旅程,则可以在预订后的 24 小时内取消预订并获得全额退款。
使用借记卡和信用卡
1. 通常可以接受区域性的信用卡和借记卡,但是最终是否被许可取决于发卡银行的接受规定。您也可以选择替代付款方式(如果可用)。
2. 出于验证目的,在出发前 48 小时内,持卡人可能需要通过电子邮件将显示此次购买的借方详细信息以及预订参考或机票号码的支付卡对账单副本发送至 PV@etihad.ae。如果支付卡无法通过上述任何方式得到验证,使用此预订的乘客会被拒载,您必须预订新机票并全额支付票价。在您的支付卡接受审核的过程中,我们保留随时取消您的预订的权利。
3. 对于使用 Visa 或 MasterCard 进行的付款,您可能需要通过“Visa 验证”或“MasterCard 安全”页面来完成额外的安全检查,这取决于您的信用卡发卡银行。如果您尚未注册此身份验证服务,敬请联系您的银行以进行注册。要了解更多信息,请联系您的信用卡发卡银行。
4. 阿提哈德航空保留在未遵守上述借记卡和信用卡规定的情况下拒绝运输的权利。
免责声明:对于因提供信用卡数据而产生的任何损失、损坏、误用或者未经授权的访问,阿提哈德航空不承担任何责任或义务。阿提哈德航空将不会对您依据与本网站上的信用卡使用相关的信息而做出的任何行为或决定负责,即使阿提哈德航空已被告知有可能发生此类损害。
承运条件
旅客及其行李的航空运输应遵循相关承运人的承运条件。关于本公司航班,请阅读本公司的 运输通则。
关于在 德国购买的机票,请阅读我们的运输通则。
阅读我们的 加拿大乘客保护信息。
旅客和行李的运输也遵循适用的 1929 年《华沙公约》、1999 年《蒙特利尔公约》或者其他可能限制或规定承运人在某些情形下应负责任的适用立法。
旅行要求
您可能需要办理签证才能前往一些目的地或在那里进行中转。获得旅行所需的签证是您的责任。您在旅行期间还须持有效护照,并且您的护照到期日必须是您入境的所有国家能接受的。可从您将前往或过境的国家的大使馆处了解有关护照和签证要求的更多信息。
有些国家要求您在进入或中途停留之前进行免疫接种(并提供证明),以及/或有足够的旅行保险。您有责任确定并满足这些要求。
隐私政策
请 点击这里 以查看我们的隐私政策。
Cookie 政策
请 点击这里 以查看我们的 Cookie 政策。
赔偿
作为使用阿提哈德网站的条件,您同意赔偿我方因您使用阿提哈德网站而遭受的索赔所造成的任何责任、赔偿、费用(包括律师费)和损失,包括但不限于若其陈述属实则您违反了本协议条款和条件的索赔。
第三方网站和 Apps 的链接
阿提哈德网站可能包含指向第三方维护的互联网网站的链接和指针。阿提哈德不运营或控制该第三方网站上的信息、产品或服务。链接和指向第三方仅为您的方便起见,我们不作任何担保。使用第三方链接和指向需责任自负。
投诉
如对阿提哈德网站有任何不满意,或欲对阿提哈德提供的服务进行投诉,请 联系我们。
法律管辖权
阿提哈德网站的使用及阿提哈德条款和条件以阿拉伯联合酋长国的法律为准,您同意接受阿拉伯联合酋长国阿布扎比酋长国法院的非专属管辖。阿提哈德保留对您所在地国家的法院提起诉讼的权利。
如果您对本条款有任何问题,请点击这里发送电子邮件告诉我们。
欧盟境内机场航班中断情况下,旅客的权利信息
向从欧盟机场出发的旅客提供有关我们的政策以及在拒绝登机、航班延误或航班取消情况下的权利的信息
本通知包含欧洲条例 (EC) 261/2004号(下称“条例”)有关旅客权利规定的重要信息,并适用于以下旅客:
- 有一个经确认的航班预订,该航班从欧盟机场起飞并由阿提哈德航空运营。以直接或间接地向公众出售的票价购买;和
- (除非航班已被取消)已经在值机截止时间之前按照我们的运输通则 或相关规定办理完值机手续;和
- 已经非自愿地被拒绝登机,并且拒绝的理由不是载于我们的运输通则或有关规定的问题;和
- 或航班延误超出其预定起飞时间四个小时(从拉纳卡或雅典起飞的航班,延误需要超出其预定起飞时间 3 个小时); 或者
- 航班被阿提哈德航空公司取消。