Descontos em Abu Dhabi

Estes termos e condições ("Termos") estabelecem a base em que os passageiros ("passageiros") da Etihad Airways PJSC ("Etihad") têm direito a participar no Plano de Descontos para Passageiros da Etihad ("Plano de Descontos") e os termos em que o Plano de Descontos funciona. Ao participarem no Sistema de Descontos, os passageiros da Etihad concordam em ficar sujeitos a estes Termos.

O Plano de Descontos está aberto a todos os passageiros da Etihad que cumpram os seguintes critérios:

• Os passageiros devem ter viajado num voo operado pela Etihad no ano civil.
• Os passageiros devem ter um cartão de embarque válido [ou cartão de embarque eletrónico]
• Os passageiros devem ser portadores de um documento de identificação válido com fotografia que deve corresponder ao nome no cartão de embarque [ou cartão de embarque eletrónico], que deve ser apresentado nas instalações do Fornecedor
• O cartão de embarque só é válido durante 30 dias após a viagem

Se não cumprir os critérios acima referidos, não poderá participar no Plano de Descontos.

Aplicam-se as seguintes condições ao Plano de Descontos: 

1. Os fornecedores que participam no Plano de Descontos estão indicados em [Etihad.com/abudhabipass] ("Fornecedores"). 

2. Os termos dos descontos oferecidos pelos Fornecedores estão sujeitos aos termos e condições do próprio Fornecedor. Os passageiros devem consultar os termos e condições do Fornecedor antes de utilizarem os descontos oferecidos por um Fornecedor. Os termos e condições adicionais do fornecedor estão definidos em cada oferta respetiva, conforme aplicável [Etihad.com/abudhabipass]. 

3. Os descontos oferecidos pelos Fornecedores estão sujeitos a disponibilidade e a alterações. Os passageiros precisam de consultar os termos e condições do Fornecedor para obter detalhes sobre todos os descontos oferecidos. A Etihad não se responsabiliza pela falta de disponibilidade ou por qualquer alteração nos descontos oferecidos. 

4. Os descontos oferecidos pelos Fornecedores podem ser retirados. A Etihad não aceita qualquer responsabilidade se um Fornecedor deixar de poder oferecer um desconto ou retirar-se do Plano de Descontos. 

5. O Plano de Descontos é intransferível e não pode ser reatribuído. 

6. A Etihad pode retirar, alterar ou cancelar o Plano de Descontos a qualquer momento.

7. A Etihad pode alterar estes Termos a qualquer momento. Os Termos revistos serão publicados em www.etihad.com/abudhabipass.

 8. O Plano de Descontos não pode ser usado em conjunto com quaisquer outros descontos, ofertas ou promoções. 

9. Qualquer passageiro que não cumpra estes Termos pode, a critério da Etihad, ser considerado inelegível para participar do Plano de Descontos. 

10. Os descontos oferecidos pelos Fornecedores não podem ser trocados por dinheiro. 

11. Os descontos oferecidos não dão aos passageiros o direito de receber quaisquer outros benefícios. Os passageiros são inteiramente responsáveis por todos os outros encargos que possam ser incorridos ao utilizar os serviços, instalações ou atividades do Fornecedor ao abrigo do Plano de Descontos. Os passageiros são responsáveis pelo pagamento de todos os impostos e/ou outras taxas devidas. 

12. A Etihad não fornece garantias ou representações de qualquer tipo em relação aos Fornecedores e/ou aos serviços, produtos, atividades e/ou descontos fornecidos pelos Fornecedores. Caso considere os serviços, produtos ou atividades fornecidos por um Fornecedor insatisfatórios, deverá apresentar uma reclamação contra o Fornecedor. A Etihad isenta-se de qualquer responsabilidade por quaisquer serviços, produtos, atividades e/ou descontos fornecidos por um Fornecedor. Os Fornecedores não estão, de forma alguma, afiliados à Etihad. A Etihad não se responsabiliza se o Fornecedor não honrar quaisquer descontos fornecidos no Plano de Descontos. 

13. A Etihad isenta-se de qualquer responsabilidade por qualquer perda e/ou dano incorrido:

• Por um passageiro;
• Aos bens de um passageiro;
• Aos acompanhantes de um passageiro ou aos seus respetivos bens pessoais; como resultado da utilização dos serviços, instalações e/ou atividades do Fornecedor ao abrigo do Plano de Descontos. A participação no Plano de Descontos é feita por conta e risco do passageiro.
  
  

14. A Etihad não terá qualquer responsabilidade, direta, indireta ou consequente, por quaisquer perdas, danos, acidentes, lesões ou despesas incorridas pelo passageiro e/ou por qualquer um dos seus acompanhantes, decorrentes dos Termos e/ou resultantes da utilização dos serviços, produtos ou atividades do Fornecedor fornecidos ao abrigo do Plano de Descontos. 

15. Se qualquer disposição dos presentes Termos for considerada inválida, ilegal ou nula por qualquer tribunal ou órgão administrativo de jurisdição competente, os restantes Termos manter-se-ão em pleno vigor e efeito. 

16. Estes Termos são regidos e devem ser interpretados de acordo com as leis do Emirado de Abu Dhabi e as Leis Federais dos Emirados Árabes Unidos aplicáveis. 

17. A jurisdição exclusiva dos tribunais do Emirado de Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos, em relação a quaisquer litígios relacionados com estes Termos.

1. Para resgatar uma oferta, é necessário apresentar o cartão de embarque, impresso ou no dispositivo móvel, e um documento de identificação válido.

2. As ofertas estão sujeitas à disponibilidade e não podem ser usadas em conjunto com quaisquer outras promoções ou ofertas existentes.

3. As ofertas são intransmissíveis e não podem ser reembolsadas ou trocadas por dinheiro.

4. As ofertas não são válidas para compras a retalho.

5. Oferta válida apenas para menus à la carte e não pode ser aplicada a pacotes. É necessário efetuar uma reserva antecipada.

6. Oferta válida durante todo o ano, exceto em feriados, ocasiões especiais, dia dos namorados, Páscoa, Ramadão e Iftar, véspera de Natal, dia de Natal, véspera de Ano Novo e período de Ano Novo, exceto se especificado.

7. As ofertas de Spa não incluem pacotes, tratamentos promocionais e serviços de manicure.