Termini e condizioni presenti (“Termini”) stabiliscono i requisiti in base ai quali gli ospiti (“ospiti” o “voi”) di Etihad Airways PJSC (“Etihad”) possono accedere alla Scontistica ospiti di Etihad (“Scontistica”) e i termini in base ai quali opera la Scontistica. Accedendo alla Scontistica, gli ospiti di Etihad accettano di rispettare i presenti Termini.
La Scontistica è aperta a tutti gli ospiti Etihad che soddisfano i seguenti criteri:
- Gli ospiti devono aver viaggiato su un volo operato da Etihad nell’arco dell’anno solare
- Gli ospiti devono essere in possesso di una carta d’imbarco [o carta d’imbarco elettronica] valida
- Gli ospiti devono essere in possesso di un documento d’identità valido con foto che deve corrispondere al nome sulla carta d’imbarco [o carta d’imbarco elettronica], da presentare al fornitore
- La carta d’imbarco è valida fino a 30 giorni dopo il viaggio
La mancata soddisfazione dei criteri di cui sopra comporta l’impossibilità di accedere alla Scontistica.
Alla Scontistica si applicano i seguenti termini:
1. I fornitori che aderiscono alla Scontistica sono elencato dettagliatamente su [Etihad.com/abudhabipass] (“Fornitori”).
2. I termini degli sconti offerti dai Fornitori sono soggetti a termini e condizioni dei fornitori stessi. Gli ospiti devono controllare termini e condizioni del Fornitore prima di utilizzare i relativi sconti. In ciascuna specifica offerta sono indicati ulteriori termini e condizioni del fornitore, caso per caso [Etihad.com/abudhabipass].
3. Gli sconti offerti dai Fornitori sono soggetti a disponibilità e modifiche. Gli ospiti devono controllare termini e condizioni del Fornitore per i dettagli degli sconti offerti. Etihad non si assume alcuna responsabilità per la mancanza di disponibilità o per qualsiasi modifica apportata agli sconti offerti.
4. Gli sconti offerti dai Fornitori possono essere revocati. Etihad non si assume alcuna responsabilità se un Fornitore non è più in grado di fornire uno sconto o revoca la propria adesione alla Scontistica.
5. La Scontistica non è trasferibile né cedibile.
6. Etihad si riserva il diritto di revocare, modificare o interrompere la Scontistica in qualsiasi momento.
7. Etihad si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. I Termini modificati saranno pubblicati su www.etihad.com/abudhabipass.
8. La Scontistica non è cumulabile con altri sconti, offerte o promozioni.
9. Gli ospiti che non rispettino i presenti Termini possono, a discrezione di Etihad, essere considerati non idonei ad accedere alla Scontistica.
10. Gli sconti offerti dai Fornitori non possono essere scambiati con denaro contante.
11. Gli sconti offerti non danno diritto agli ospiti di ricevere altri vantaggi. Gli ospiti si fanno totalmente carico di tutte le altre spese che potrebbero dover sostenere per l’utilizzo di servizi, locali o attività del Fornitore ai sensi della Scontistica. Gli ospiti sono responsabili del pagamento di tutte le tasse e/o altre spese dovute.
12. Etihad non rilascia garanzie o dichiarazioni di alcun tipo riguardanti i Fornitori e/o servizi, prodotti, attività e/o sconti offerti dai Fornitori. Nel caso in cui il cliente trovi insoddisfacenti servizi, prodotti o attività offerti da un Fornitore, deve presentare una richiesta di risarcimento nei confronti del Fornitore. Etihad declina ogni responsabilità per eventuali servizi, prodotti, attività e/o sconti offerti dai Fornitori. I Fornitori non sono in alcun modo affiliati a Etihad. Etihad non è responsabile del mancato rispetto della Scontistica da parte dei Fornitori.
13. Etihad declina ogni responsabilità per eventuali perdite e/o danni subiti:
- dagli ospiti;
- dai beni di proprietà degli ospiti;
- dai compagni di viaggio degli ospiti o dai relativi beni personali; a seguito dell’uso di servizi, locali e/o attività dei Fornitori ai sensi della Scontistica. L’accesso alla Scontistica è a rischio dell’ospite.
14. Etihad non avrà alcuna responsabilità, diretta, indiretta o consequenziale, per qualsiasi perdita, danno, incidente, lesione o spesa sostenuti o dall’ospite e/o da uno qualsiasi dei compagni di viaggio dell’ospite derivanti dai Termini e/o derivanti dall’uso di servizi, prodotti o attività del Fornitore offerti ai sensi della Scontistica.
15. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini è ritenuta non valida, illecita o nulla da un tribunale o un organo amministrativo della giurisdizione competente, il resto dei presenti Termini rimarrà pienamente valido ed efficace.
16. I presenti Termini sono disciplinati e saranno interpretati in conformità alle leggi dell’Emirato di Abu Dhabi e alle leggi federali degli Emirati Arabi Uniti in essi vigenti.
17. In relazione a qualsiasi controversia, i presenti Termini sono regolati dalla giurisdizione esclusiva dei tribunali dell’Emirato di Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti.
