
Abu Dhabi Holidays
Experience incredible Abu Dhabi
גלו את הבירה היוצאת דופן של איחוד האמירויות בחופשה באבו דאבי; מטרופולין מודרני המתנוסס מתוך דיונות המדבר.
גורדי שחקים עתידניים אמנם מגדירים את קו הרקיע שלה, אבל אבו דאבי היא עיר שמחוברת למורשת שלה. גלו את מסגד שייח זאיד הבוהק בשיש לבן - הפאר והפירוט שמרכיבים את העיצוב שלו משקפים תרבות אסלאם עשירה.
שימו פעמיכם לאי סעידת' כדי לצפות בצבים שזהו ביתם ולנוח על חופים לבנים יפהפיים, ולחוות את לובר אבו דאבי המופלא. או, אם הכיוון שלכם הוא פארקי שעשועים ואטרקציות לכול המשפחה, פנו לאי יאס.
ברחבי העיר פזורות אפשרויות אוכל חלומיות שיתאימו לכל חך, בין אם יוצאים לאחד מהבראנצ'ים המפורסמים של ימי שישי באבו דאבי או לארוחת ערב לאור נרות על רקע נופי ים מהפנטים.
התחילו לתכנן את הרפתקת חייכם. הזמינו היום חבילת חופשה באבו דאבי עם אתיחאד.

Things to do in Abu Dhabi
אבו דאבי היא יצירת מופת מודרנית ובירה עתירת תרבות כאחד, ביתם של פריטי אומנות ואטרקציות עכשוויות מדהימות לצד חופים בראשיתיים ומי טורקיז צלולים. גלו את כולה במהלך החופשה שלכם באבו דאבי.
תוכלו לטוס מאבו דאבי אם אתם תושבי או אזרחי איחוד האמירויות, או אם אתם זכאים לקבלת אשרה בהגעה.

Relax on golden shores
מי שלא עורג לשום דבר מאומץ יותר משכיבה על החולות הלבנים תוך כדי ספיגת נופים עוצרי נשימה מעבר למים כחולים להפליא, ירגיש מיד בבית באבו דאבי.
רצועות חוף מעטות הן איקוניות כמו הקורניש - חוף מהפנט ממוסגר גורדי שחקים לאורך קו המים של העיר.
חוויות שטופות שמש מחכות בחוף יאס - עם גישה חופשית לשוהים במלונות האי יאס.
ברוגע המבורך של האי סעידת' תוכלו לצפות בצבים ואפילו בדולפינים שוחים במים הצלולים. יש בו גם מקומות לינה נהדרים, ממש על החול.



See spellbinding architecture and art
החצר העצומה והצריחים הנוצצים של מסגד שייח' זאיד המפואר משתלבים למראה מעורר השתאות.
זהו אחד המסגדים הגדולים ביותר בעולם, ובנייתו הושלמה ב-2007. הבניין שנוצר הוא שיר הלל לתרבות האסלאם ולהיסטוריה העשירה של איחוד האמירויות, שנולד מתוך שילוב סגנונות האדריכלות של מספר תרבויות. הוא בנוי משיש לבן בוהק, ויכול לאכלס עד 40,000 מתפללים.
זכרו להתלבש בצניעות לביקור במסגד ובאתרים דתיים אחרים, כשהכתפיים והברכיים מכוסות. נשים הנכנסות למסגד נדרשות ללבוש עבאיה, המסופקת ללא עלות.
לובר אבו דאבי הוא יצירת אמנות בפני עצמה. היכנסו לתוך המבנה הבלתי רגיל הזה ותמצאו מיצבים ותערוכות מרשימים בדיוק כמו החזות החדשנית שלו.
גלו ציורים, פסלים ופריטי אומנות מאמנים בעבר ובהווה, כמו גם מוזיאון ילדים ובית קפה המתהדר בסוגים שונים של קפה ספשלטי ומאפים מיוחדים.
במקומות אחרים, התרבות והמורשת העשירות של אבו דאבי קורנות מהארמון הנשיאותי קאסר אל ווטאן, ממצודת קאסר אל חוסן הנטועה עמוק בהיסטוריה, ומנווה מדבר אל עין - אתר מורשת עולמית של אונסק"ו. כאן, מערכת השקיה קדומה מביאה חיי שפע אל המדבר בצורת אלפי עצי דקל מתנועעים.
לחוויית ספורט קלאסית לאבו דאבי שלא תשכחו אף פעם, אל תשכחו להגיע למירוץ גמלים במסלולי אל וואת'בה או אל מאקאם. בפסטיבל אל דאפרה הפופולרי מככבות תחרויות יופי של גמלים, יחד עם שירה מסורתית, מוזיקה ותחרויות בזים.



Experience retail heaven
למי שמחפש את האופנה האחרונה, ריהוט ביתי מסוגנן, טכנולוגיה חובה ועוד הרבה יותר, אבו דאבי מציעה חוויית קניות מפוארת באמת.
קניון יאס, קניון אבו דאבי, קניון המרינה ומרכז הסחר העולמי אבו דאבי הם ביתם של המותגים הגדולים בעולם, לצד שפע של אפשרויות אוכל חלומיות.
בואו לגלות מותגי מעצבים, לחטוף משהו טעים לאכול או להיכנס לסרט. יש כאן כל כך הרבה ממה ליהנות.
לחוויית קנייה מסורתית יותר, צאו להתערות בשווקים המקומיים - או בבזארים. רבים מהם מתמחים בתוצרת חקלאית או באומנות ספציפית, כאשר שוק הדגים ושוק השטיחים הם בין הפופולריים ביותר.
בינתיים, שוק הפירות והירקות של אל מינה הוא מקום טוב לחפש בו כמה מעדנים מקומיים.



Get a thrill at awesome attractions
תמצאו כאן מבחר של פארקי שעשועים מדהימים. כל אוהבי המסך הגדול והקטן כאחד יתלהבו מהבידור המוצע ב-Warner Bros. World™ - פארק האחים וורנר.
גיבורי על ודמויות מצוירות אהובות מתעוררות לחיים בסביבה הקסומה הזו. אפשר לדאות ברחובות גות'הם סיטי לצד באטמן ברגע אחד ולהתחכך בפלינסטונס ב-Bedrock רגע אחד אחר כך.
עם שלל מתקנים ואירועים ליהנות מהם, יש בו את כל המרכיבים ליום בילוי מושלם בחופשה משפחתית באבו דאבי.
אם אתם רוצים להגביר אפילו יותר את עוצמת הריגושים, לכו ל-Ferrari World. עלו על ה-Formula Rossa, רכבת ההרים המהירה בעולם, שתשגר אתכם מ-0 ל-240 קמ"ש בחמש שניות.
יש שפע של כיף גם לנהגים הקטנים, כולל ההזדמנות לחדד את כישוריהם בהעתקים קטנים של מכוניות ™F1 של פרארי.
מחפשי הרפתקאות ימצאו את מקומם הטבעי ב-CLYMB™ Abu Dhabi. עם קיר הטיפוס המקורה הגבוה בעולם ותא הריחוף המקורה הגדול בעולם, זהו מקום להגיע לגבהים חדשים.
אם אתם מחפשים משהו שיצנן את כל ההתרגשות הזו, Yas Waterworld ופארק המים Aqua Fun, מציעים מתקנים שיתיזו עליכם, כיף על סירות, אבובים ומתנפחים בכלל, בריכת גלים ונהר לשיט רגוע.



Discover world-class restaurants
למי שמחפש חתיכה מהאוכל הטעים ביותר על הפלנטה, משולב במראות מרהיבים ממש כמו המטבח, אבו דאבי מציעה אפשרויות ברמה עולמית באמת.
האי האופנתי אל מריאה מתגאה בטעמים מעוררי תיאבון מרחבי העולם, ממאכלים יווניים ב-Kouzina עד למנות עילית יפניות ב-Zuma - שתיהן שוכנות בקניון Galleria המסוגנן.
הזמינו שולחן באחת המסעדות באי Zaya Nurai, ובינתיים, אחרי משקה קבלת פנים, ישיטו אתכם על פני המים אל גן העדן הזה. חשבו על מוזיקת ג'ז בים, בר בהשראת עצי קוקוס ובריכות אינפיניטי על החוף.
במלון Beach Rotana יש מספר מסעדות משובחות - ביניהן Finz המתמחה במאכלי ים ומשקיפה אל המים. כמו כן, ה-Catch on the Corniche, בשמה הקולע, מגישה מנות יצירתיות המיוצרות ממרכיבים שנקטפו היישר מהמפרץ הפרסי.
ארוחות שמוגשות לאורך כל היום הן עניין של ממש באבו דאבי - נסו אחד מהבראנצ'ים המפורסמים של יום שישי במלונות האופנתיים של העיר. לארוחת בוקר על החוף שיש האומרים שהיא הכי טובה בעיר, תנו קפיצה ל-Park Hyatt Beach House.
מסעדת הפיוז'ן ההודית Tamba מגישה טעמים מתת-היבשת עם טוויסט עכשווי. בואו לנסות ותפסו שולחן בגג הפתוח המשקיף על העיר, מושלם לחופשות רומנטיות באבו דאבי. גם Diablito מציעה נופים נוצצים של האורות הבהירים מהמרינה יחד עם הפיצה הממכרת שלה.
מעטים הדברים באבו דאבי שמשתווים לעונג של דרינק במרינה. זו אולי עיר מלהיבה במהלך היום, אבל חיי הלילה מרתקים לא פחות - עם מקומות רבים לאוכל, לבידור ולרוגע.
הפייבוריטים המשפחתיים כוללים את The Scene at Yas Marina של השף סיימון רימר, שמגישה מנות פאב בריטי קלאסיות, ואת התענוגות האיטלקיים של Carluccio's - הנמצאות ב-Yas Mall ובשכונת Eastern Mangroves הציורית. בביקור ב-Carluccio's גם אפשר לעורר את התיאבון לפני הארוחה ביציאה לשיט קיאקים מהמקום.
תוכלו למצוא אוכל ערבי מסורתי טעים בשורה של מסעדות ברחבי העיר. נסו את Lebanese Flower אם מתחשק לכם לחם טרי שנאפה במקום, חומוס תוצרת בית ובשר ודגים על האש, לצד מנות אורז טעימות.
מטבח קלאסי אפשר למצוא גם בביקור בשוק הדגים של מינה זאיד, שם תוכלו ליהנות מהחוויה של בחירת הדג או פירות הים שלכם - ואז לצפות כשמכינים אותם מולכם.
אל תשכחו לנסות מעדנים הכוללים תמרים וקינוחים ערביים. Kunafa היא חביבה מקומית מובחנת - סנסציה מתוקה במאפה עם גבינה רכה וסירופ



Delve into desert adventures and wildlife parks
אם אתם מחפשים ליהנות מפעילויות ומחוויות בחופשה שלכם באבו דאבי, תהיו מוצפים באפשרויות.
הרפתקאות בעומק הדיונות נותנות לכם הזדמנות לצאת לחולות המתגלגלים ברכב שטח שואג, בעוד מסלול האופניים באל וואת'בה הוא הכרטיס שלכם לריגוש דו-גלגלי בלב המדבר.
במקומות אחרים, פעילויות כמו ירי, רכיבה על סוסים וגלישת וויקבורד זמינות כולן באתר הנופש אל פורסן.
אבו דאבי היא יעד נהדר לשחקני גולף. חבטו את הכדור בתפאורה מרהיבה במקומות כמו Yas Links, מועדון הגולף סעידת' ומועדון הגולף אבו דאבי - האחרון מארח את אליפות אבו דאבי HSBC השנתית. לאתגר אחר, התנסו בהנאה של גולף חולות באל גהזאל.
אם אתם רוצים מבחן אופי אמיתי, עלו על מסלול Yas Marina, הבית של ™Formula 1 לגרנד פרי אבו דאבי אתיחאד איירווייז. התיישבו מאחורי ההגה של מכונית-על מלוטשת והתמודדו עם הפיתולים המפורסמים והעיקולים החדים של המסלול האיקוני הזה.
אם תעדיפו לחוות מסלול גרנד פרי בקצב שלכם, נצלו את ההזדמנות לרכיבה על אופניים, לריצה או להליכה סביב מסלול Yas Marina. לא צריך לשלם כדי לעשות את זה - רק צריך להירשם מראש.
הרחק מגורדי השחקים וממרכזי הקניות, תמצאו צד נוסף של אבו דאבי שחוזר אל ההיסטוריה הנודעת של האזור.
שכרו קיאק כדי לנווט במים השקטים של הפארק הלאומי מנגרוב. חתרו בין יערות המנגרובים המכתרים את קו החוף, ביתם של שלל עופות מים וחיות בר אחרות. אולי יתמזל מזלכם ותבחינו בתושבים חמקמקים יותר של המנגרובים, כמו דולפינים ופרות ים.
העיר היא פיסת חוף מבטחים לחיות הבר. בשמורת ביצת אל וואת'בה אפשר להבחין בפלמינגו, חופי האי סעידת' הם ביתם של צבי הים הקרניים הנמצאים בסכנת הכחדה ובאי סיר באני יאס תמצאו חיות מלכותיות וביניהם ג'ירפות, ראמים וברדלסים.

Take in sports events, festivals and shows
מירוץ ™Formula 1 גרנד פרי אבו דאבי אתיחאד איירווייז הוא אחד מנקודות השיא בלוח השנה של אבו דאבי. תזמנו את הנסיעה שלכם כך שתחפוף למירוץ וספגו את כל האווירה במסלול Yas Marina המרהיב, שבו הכישורים של נהגי ה-F1™ המובילים בעולם ניצבים מול מבחן של 21 פניות קשוחות.
המירוץ הוא חלק מסוף שבוע של אירועים מסחררים לכל המשפחה, כולל הופעות של כמה מכוכבי המוזיקה הגדולים בעולם.
עוד אירועי ספורט מובילים כוללים את מרוץ האופניים UAE Tour, ויש גם כדורגל, טניס ו-UFC.
יום העצמאות של איחוד האמירויות נחגג ב-2 בדצמבר בכל שנה, ומציין את היום שבו הוקם איחוד האמירויות הערביות ב-1971. זיקוקים מאירים את שמי הלילה, ועל הקרקע יש מופעי מוזיקה ואטרקציות מורשת ליהנות מהם.
במקביל לאלו, תוכלו לתפוס מקום בהופעות מוזיקה חיות בנקודות ברחבי העיר, או בחוויות של קולנוע פתוח בחופים, באיים ובפארקים - החל מקולנוע דרייב-אין והקרנה על בנייני מלונות ועד ערבי סרטים ביאס מרינה.
מערך של תצוגות תרבות ופסטיבלים לאורך כל השנה - פשוט בדקו את לוח האירועים של אבו דאבי לפרטים על מה שצפוי בקרוב.
Where to stay in Abu Dhabi

The Corniche
הפינה הזו בעיר היא ביתם של מגדלי אתיחאד וארמון האמירויות. במיקום טוב לטיולים וליציאה למקומות שונים, תוכלו ליהנות מקצת מלכותיות משלכם ב-InterContinental Abu Dhabi - מלון חמישה כוכבים שהוא גם אידיאלי לחופשות משפחתיות.
למלון יש גישה למרינה וחוף פרטיים - מושלם למנוחה אחרי יום בעיר. הוא גם נקודה מוצלחת להזמנת שייט בשקיעה.
Yas Island
מי שמחפש לגדוש את החופשה שלו באבו דאבי בפעילויות לא צריך להמשיך לחפש מעבר לאי יאס.
כשמתארחים בפינה הזו של הבירה המשמעות היא אטרקציות כמו ™Warner Bros. World ו-Yas Waterworld ממש על סף דלתכם.
יש כאן כמה אפשרויות חלומיות למלון, בתוכן Yas Island Rotana, Centro Yas Island ו-W Abu Dhabi – Yas Island.


Khor Al Maqta
בפינה המובחנת הזו של הבירה תמצאו את מרכז התערוכות הלאומי של אבו דאבי ואת מסגד שייח זאיד.
Al Rawda Arjaan מבית Rotana הוא אופציה אלגנטית אם אתם מחפשים לשהות באזור, ואילו Ritz-Carlton Abu Dhabi Grand Canal מושלם לאירוח יוקרה.
ייתכן שתרצו גם לשקול את Fairmont Bab Al Bahr האופנתי או את מלון הפאר Shangri-La – שניהם מציעים חופים פרטיים ונופים מרשימים של המסגד הגדול.
Desert oasis
כדי ליהנות מפסגת האירוח בחוץ בין הדיונות, אל תחפשו רחוק יותר מאתר הנופש והספא אל וואת'בה.
בריכות פרטיות וסעודה מהנה ממתינות בין נופים סוחפים מרהיבים.
אל עין היא אזור מופלא לשהות בו אם מחפשים נופים שלווים באותה מידה, ושם נמצא Al Ain Rotana, מלון חמישה כוכבים מוקף גנים המעוצב בנגיעות ארט דקו.
Tilal Liwa Hotel – במדבר ליווה (Liwa) –הוא המקום המושלם לברוח מהכול.


All you need to know about Abu Dhabi
שפה
ערבית היא השפה הרשמית של איחוד האמירויות הערביות, אבל גם אנגלית שכיחה בדרך כלל. תשמעו גם מגוון של שפות אחרות תוך כדי ההיכרות עם החברה הרב-תרבותית הזו.
התמצאות והתניידות
האפשרות הטובה ביותר להתניידות באיחוד האמירויות היא במונית. יש גם שירותי אוטובוס חינם למקומות ואטרקציות פופולריים.
הסעות משדה התעופה למלון ניתן להזמין מראש עם אתיחאד.
מטבע מקומי
המטבע הלאומי הוא דירהם איחוד האמירויות הערביות (AED). רוב המקומות יקבלו גם כרטיסי אשראי או חיוב ויש כספומטים בזמינות רחבה.
שיקולים תרבותיים
קוד הלבוש באבו דאבי מייצג צניעות אופיינית - במיוחד סביב מסגדים וקניונים, שבהם כדאי לכסות את הכתפיים והברכיים.
במלונות העיר יש יותר נינוחות סביב העניין, אם כי בגדי ים יש ללבוש רק בחוף, בבריכה או בפארק מים.
More about Abu Dhabi
History
מקורותיה של אבו דאבי שזורים בסחר הפנינים. המפרץ הערבי היה יעד בעל שם עולמי לצוללני פנינים במאה ה-18, עם אבני חן נדירות שהיו מהנחשקות ביותר על פני כדור הארץ.
המדבריות מחוץ לעיר, שם מצאו נפט באמצע המאה ה-20 , מציעים היום את חווית השטח האידיאלית. עלו לבאגי וצאו ליהנות בהרפתקה גדושת אקשן לעומק הדיונות.
בעת האחרונה התניעה אבו דאבי דחף חזק לתיירות, במסגרתו בנתה אטרקציות ומוזיאונים מובילים בעולם, והפכה את העיר המדברית לאבן שואבת לאלו שמחפשים תרבות, הרפתקאות ורגיעה יוקרתית.


Religion
האסלאם היא הדת הרשמית ודת הרוב באיחוד האמירויות. התרבות האסלאמית ממלאת תפקיד חשוב בחיי היומיום, לכן חשוב לקחת בחשבון את המנהגים והלבוש המקומיים במהלך החופשה באבו דאבי.
רבים מהאתרים המרשימים ביותר של העיר מעוגנים באיסלאם. תנו את הדעת על מנהגי המקום והתלבשו בביגוד מכסה בעת ביקור באתרים דתיים.
דתות אחרות גם מתקיימות באבו דאבי. ישנן מספר כנסיות בעיר, כאשר סנט אנדרו באזור אל-מוסריף ידועה בקהילה המגוונת וברוח הקהילתית שלה.



Why we love Abu Dhabi
"אבו דאבי היא הבית שלנו ואנחנו גאים מאד בכך. זהו יעד נפלא לחופשה עם מגוון אטרקציות מרגשות ופסגות תרבות. בין אם זה ליהנות מטיפול בשופינג או להירגע על שפת המים באי סעידת', כל אחד ימצא כאן משהו בשבילו".


People who love Abu Dhabi also enjoy...

טוקיו
גורדי שחקים נישאים ושווקים הומים מקבלים את הבאים בטוקיו. בירת יפן, אחת הערים האנרגטיות ביותר בעולם, היא התמהיל המושלם של ישן וחדש.

מומבאי
המטרופולין ההודי מומבאי שופע חיים של מראות וריחות בלתי נשכחים, תהודה וצבע. הוא מושלם לאלו שמחפשים הרפתקה עמוסה בפעילות.

בנגקוק
בירת תאילנד בנגקוק עשירה בסטופות ובאוכל רחוב, במקדשים ובמסורות. בואו לגלות למה העיר הענפה הזו נמצאת ברשימת יעדי החובה של כל כך הרבה אנשים.