Offres et réductions à Abu Dhabi

Les présentes conditions générales (« Conditions ») définissent la base selon laquelle les Clients (« Clients » ou « vous ») d'Etihad Airways PJSC (« Etihad ») peuvent participer au Programme de réductions réservé aux Clients Etihad (« Programme de réductions ») et les conditions générales de celui-ci. En participant au Programme de réductions, les Clients d'Etihad acceptent de se soumettre aux présentes Conditions.

Le Programme de réductions est ouvert à tous les Clients Etihad qui répondent aux critères suivants :

• Les Clients doivent avoir voyagé sur un vol opéré par Etihad au cours de l’année civile.
• Les Clients doivent être en possession d'une carte d'embarquement valide (ou d'une carte d'embarquement électronique).
• Les Clients doivent être en possession d'une pièce d'identité avec photo valide correspondant au nom indiqué sur la carte d'embarquement (ou carte d'embarquement électronique), qu’ils devront présenter dans les locaux du prestataire.
• La carte d'embarquement est uniquement valable dans les 30 jours suivant le voyage.

Si vous ne répondez pas aux critères ci-dessus, vous ne pourrez pas participer au Programme de réductions.

Les conditions suivantes s'appliquent au Programme de réductions : 

1. Les prestataires qui participent au Programme de réductions sont indiqués à l'adresse [Etihad.com/abudhabipass] (« Prestataires »). 

2. Les réductions offertes par les Prestataires sont soumises aux conditions générales du Prestataire. Avant d'utiliser les réductions offertes par un Prestataire, les Clients doivent vérifier les conditions générales du Prestataire. Des conditions générales complémentaires sont définies par le prestataire de chaque offre concernée [Etihad.com/abudhabipass]. 

3. Les réductions offertes par les Prestataires sont sous réserve de disponibilité et sujettes à modifications. Les Clients doivent vérifier les conditions générales du Prestataire pour obtenir des détails sur toutes les réductions offertes. Etihad décline toute responsabilité en cas d’indisponibilité ou de modification apportée aux réductions proposées. 

4. Les réductions offertes par les Prestataires peuvent être annulées. Etihad décline toute responsabilité si un Prestataire ne peut plus offrir une réduction ou annule son Programme de réductions. 

5. Le Programme de réductions est non transférable et non cessible. 

6. Etihad peut annuler, réviser ou arrêter le Programme de réductions à tout moment.

7. Etihad peut modifier les présentes Conditions à tout moment. Les Conditions révisées seront publiées sur www.etihad.com/abudhabipass.

 8. Le Programme de réductions est non cumulable avec d’autres réductions, offres ou promotions.  

9. Tout Client qui ne respecte pas les présentes Conditions peut, à la discrétion d'Etihad, être considéré comme non admissible à participer au Programme de réductions. 

10. Les réductions proposées par les Prestataires ne sont pas échangeables en espèces. 

11. Les réductions offertes n'autorisent pas les Clients à bénéficier d’autres avantages. Tous les autres frais qui peuvent survenir en utilisant les services, les locaux ou les activités des Prestataires dans le cadre du Programme de réductions seront à la charge du Client. Toutes les taxes et/ou autres frais dus sont à la charge des Clients. 

12. Etihad ne donne aucune garantie ou ne fait aucune affirmation de quelque sorte que ce soit concernant les Prestataires et/ou les services, produits, activités et/ou réductions fournis par les Prestataires. Dans le cas où vous n'êtes pas satisfait des services, produits ou activités fournis par un Prestataire, vous devez faire une réclamation auprès de ce Prestataire. Etihad décline toute responsabilité concernant tout service, produit, activité et/ou réduction fournis par un Prestataire. Les Prestataires ne sont aucunement affiliés à Etihad. Etihad n'est pas responsable si un Prestataire n'honore pas une réduction proposée dans son Programme de réductions. 

13. Etihad décline toute responsabilité pour toute perte et/ou tout dommage encourus ou subi par :

• un Client ;
• un bien du Client ;
• un compagnon du Client ou ses biens personnels respectifs ; résultant de l'utilisation des services, locaux et/ou activités du Prestataire dans le cadre du Programme de réductions. La participation au Programme de réductions est aux risques et périls du Client.
  
  

14. Etihad ne sera en aucun cas responsable de manière directe, indirecte ou accessoire de toute perte, tout dommage, accident, toute blessure ou dépense encourus par le Client et/ou un compagnon du Client en vertu des Conditions et/ou résultant de l'utilisation des services, produits ou activités du Prestataire fournis dans le cadre du Programme de réductions. 

15. Si une disposition quelconque des présentes Conditions est jugée non valide, illégale ou nulle par un tribunal ou un organisme administratif d'une juridiction compétente, les autres clauses des présentes Conditions resteront en vigueur et de plein effet. 

16. Les présentes Conditions sont régies par, et seront interprétées conformément aux lois de l'Émirat d'Abu Dhabi et aux lois fédérales des Émirats arabes unis applicables à celles-ci. 

17. Tout litige relatif aux présentes Conditions sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de l'Émirat d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis.

1. Pour bénéficier d’une offre, vous devez présenter votre carte d’embarquement, imprimée ou sur votre appareil mobile, ainsi qu’une pièce d’identité en cours de validité.

2. Les offres sont sous réserve de disponibilité et non cumulables avec d’autres promotions ou offres existantes.

3. Les offres sont non transférables, non remboursables et non échangeables en espèces.

4. Les offres ne sont pas valables sur les achats au détail.

5. Offre valable uniquement sur les menus à la carte et non valable sur les forfaits. Une réservation à l’avance est requise.

6. Offre valable toute l’année, sauf les jours fériés, les occasions spéciales, la Saint-Valentin, Pâques, Ramadan et Iftar, la veille de Noël, le jour de Noël, la Saint-Sylvestre et la période du Nouvel An, sauf indication contraire.

7. Les offres de spa ne comprennent pas les forfaits, les services de soins promotionnels et les soins des ongles.

Il vous suffit de présenter votre carte d’embarquement Etihad Airways dans les points de vente participants d’Abu Dhabi pour profiter d’offres et de réductions exclusives, notamment sur les restaurants, les parcs à thème, les hôtels et les visites culturelles.

Les réductions comprennent jusqu’à 25 % de réduction dans certains restaurants, des frais d’entrée réduits dans les parcs à thème comme Ferrari World et Yas Waterworld, et des offres dans les spas et hôtels de luxe.